進擊的巨人(偽完全版)
(Attack On Titan)
作者 |
諫山創
|
題材 |
冒險
|
地區 |
日本 |
語言 |
繁體 |
進度 |
完結 |
收藏 |
43 |
更新 |
2022-12-02 |
維護 |
sjj
|
網友自製完全版,說明如下:
1、在4500高英文電子版基礎上重新嵌字製成,英版為目前所知分辨率最高、裁邊最少、跨頁中縫最小的版本,缺點為英版擬聲詞遮擋了部分畫面;
(但是一壓圖這優勢沒了……)
2、補全所有官方上色的全彩話共14話;
3、補全所有連載彩頁、無字單行本封面、無字雜志表紙;
4、進行適度翻譯修正,例如人名改為「艾倫·耶格爾」、「三笠·阿克曼」、「利威爾」、「韓吉」等中文讀者更為習慣的版本。