日向與葵在遠離日本的異國義大利，只抱持著想讓自己的足球球技進步而持續奮戰。同樣在在義大利丙組第1組這個舞台奮戰的兩人，在球季最後一場比賽，同時也是雙方所屬的球隊都有機會升級到義大利乙組的比賽中展開直接對決。兩位太陽旗戰士都背負著各自所屬球隊的驕傲，在異國展開激戰！